В течение многих лет «Лествица» была одной из самых узнаваемых и популярных книг об аскетической жизни в христианском мире. Русские читатели знакомы с ней, в основном, благодаря переводу, который был выполнен под руководством преподобного Макария в Оптиной пустыни в 1850-х годах. Этот перевод снова представлен в данной книге.
«Лествица» – это одно из наиболее известных аскетических руководств в Православной Церкви, которое помогает бороться со своими страстями и развивать добродетели. Ее автором является преподобный Иоанн, игумен Синайского монастыря, который написал книгу по просьбе святого Иоанна, игумена Раифского монастыря.