«Аштавакра Гита» – удивительное произведение, пронизанное духовной мудростью и учением о ненужности двоедушия. Данный текст стал желанным настольным сокровищем для многих истинных почитателей духовности, включая известных учителей, таких как Рамана Махарши, Ошо и Рамакришна. Никогда ранее не было осуществлено перевода «Аштавакры» с таким вниманием к санскритским стихотворным размерам, как в переводе Глеба Давыдова. Этот мастерски выполненный перевод, являющийся второй редакцией, открывает перед читателем возможность познать глубокие истины, раскрывающиеся в этих древних текстах. Не только «Аштавакра Гита», но и «Авадхута Гита» и «Рибху Гита» были переведены Глебом Давыдовым с соблюдением их ритмической структуры, позволяя таким образом читателю окунуться в потрясающее учение и внутреннее прозрение.