В новом адаптированном переводе от Алексея Козлова представлен роман Герберта Уэллса «Война миров», который был изначально написан в 1897 году. Эта захватывающая история рассказывает о непростом вторжении космических аппаратов марсиан на Землю. Поднятые в романе темы ожидания неизвестного и эпохи ужасных мировых войн, оснащенных новыми смертоносными орудиями, заставят читателя задуматься над возможным будущим и сущностью человеческих конфликтов.
Уникальный стиль перевода Алексея Козлова позволяет по-новому взглянуть на этот классический роман и прочувствовать всю его грань тревожного ожидания. Описания поступательного продвижения марсианских аппаратов и возрастающего страха среди человечества переносят читателя в иное время и место, где тонкий пласт обыденности пробивается безжалостной реальностью межпланетной войны.
Но роман Герберта Уэллса не только предсказывает ужасы новых технологических войн, но и ставит перед читателем вопросы о природе человечества и его возможностях в противостоянии невидимому врагу.