Новое издание книги представляет собой продолжение переводов литературных произведений XIX и начала XX веков, в которых нашли свое отражение древние верования и таинственные ритуалы германских племен. Основная тематика книги – культ Одина и славянско-германское взаимодействие, а также поиск истоков Европы, что сопровождается анализом тех источников, которые были неизвестны русскоязычной аудитории или рассматривались в иной, непривычной форме. Авторы национального романтизма, окутанные атмосферой таинственности исследования древности, представили эту тематику таким образом, что она остается по-настоящему привлекательной и полной загадок для современных читателей.