Книга "Тоска Калипсо: проклятие разлуки" рассказывает о неутешительной судьбе героини по имени Калипсо, которая оказалась слишком далеко от своего возлюбленного Улисса. Каждый день она испытывает мучительную боль и долгие часы проводит уединенно, погруженная в свою горечь.
Пещера, где она обитает, казалась запущенной и пустой. Нимфы, раньше так живые и активные, теперь лишь молчаливые свидетели ее одиночества. Калипсо путешествует по пестрым и цветущим полям, которые окружают ее остров, но даже красоты этой вечной весны не могут развеять ее печальные мысли.
Она часто стоит у берега моря и, склонившись над волнами, наблюдает, как корабль Улисса исчезает вдали.