Гюстав Локон, модный и неуловимый старик, сегодня отмечает свое величественное девяносто третье день рождения, заставляя жителей городка Никель и Хорна содрогнуться от восхищения. Однако маскарад радости и праздника истончается, когда пожилой джентльмен узнает о страшной угрозе, скрывающейся в письме, пришедшем от его бывшей подруги Мэри Карри.
Портрет старухи в тисненой бумаге передал тонюсенькие плачущие витиеватые линии, подчеркивая ее тайные беды и невидимые слезы. Мэри оказалась в зловещей ловушке, пленницей невероятной опасности, цепляющейся за нее как парящий рой насекомых. Затянут в эту удивительную историю по самые уши, господин Локон древно расстроен и измучен.
В то время, как маленькие, но невероятно отважные детективы готовы веселиться и праздновать, Локон ждет помощи и поддержки.