Эта книга - не стандартное руководство по изучению иностранного языка. Ее автор, опытный переводчик корейской литературы, сосредоточился на том, как управлять "велосипедом" иностранного языка, а не на том, как разобраться в его конструкции. Как велосипедист, который осваивает технику катания истерзанной трассе, начинающие любители корейского языка смогут освоить навыки понимания и эффективного использования слов и выражений.
Это пособие даст вам надежные инструменты для непрерывного увеличения вашего словарного запаса, помогая выразить мысли на корейском языке и передать их на русский. Автор, уже зарекомендовавший себя как профессионал в области перевода корейской литературы на русский, предлагает свои прямолинейные и остроумные комментарии к учебному материалу, раскрывая секреты мастерства перевода.
