Посреди оживленного Нью-Йорка, Эми ведет свою успешную карьеру в мире фотографии. Она уже так привыкла к этому городу, что сны ее пронизаны английским языком. Но однажды все меняется, когда Эми получает письмо от своей сестры, написанное на древнейшем китайском диалекте. Она решает обратиться за помощью к загадочной продавщице из китайского квартала, чтобы перевести его. Однако, содержание этого письма перевернет все представления Эми о себе и ее прошлом.
Эта неожиданная весть разрушает ее идеальный образ, выстроенный долгие годы жизни в Америке. Теперь ей предстоит отправиться обратно в историческую китайскую деревушку, где она родилась и выросла, но от которой отреклась.