Жизнь Шарлотт изменилась с тех пор, как она перебралась в Нью-Йорк и основала новую жизнь с подростковой дочерью. Вскоре после их приезда, они устроились на работу в издательство, и заглядывая в будущее, Шарлотт почувствовала некоторое счастье и спокойствие в стройной и размеренной жизни. Она сумела забыть прошлое и все тернистые времена, которые им пришлось пережить в концлагере.
Однако, когда, спустя десять лет, Шарлотт получила письмо от человека, которого она старалась забыть, ее тихая жизнь в мгновение ока превратилась в кошмар. Она была вернута в серый и мрачный военный Париж, в тот книжный магазин, где она трудилась в годы оккупации, рискуя своей жизнью ради других.
