В захватывающей книге, которая раскрывает перед нами тайны слов и их ужасные последствия, автор предлагает нам погрузиться в мир сомнений и обмана. Загадочный словарь, испорченный неправдивыми расшифровками, становится ненадежным проводником в бездну ложной информации. Постепенно становится ясно, что более надежным спутником в нашем путешествии будет оригинальная новелла – неподдельный и искренний литературный произведение о непростых отношениях. Однако, неожиданно, даже в этих коротких повестях, скрыты причудливые романы, истории любви, которые непредсказуемо переплетаются с сюжетом. Книга хитроумно умещает сложную форму романа и в то же время вытягивает нить личных отношений, оставляя предавать ее с противоположенными взглядами.