В жизни Марты, обычной девочки, произошли кардинальные перемены. Исчезли ее отец и младший брат, вместе с ними сразу исчезли и радость, и жизнь в мире. В глазах Марты мир превратился в черно-белую картину, лишившись всех оттенков: снег был белым, земля - черной, белые люди стали "мы", а черные - "они". Понятия о национальности стали распределительным клеймом, соседи превратились в заклятых врагов. Но никому не казалось это странным, ведь все жители города пострадали от потерь и испытали на себе ужасы войны. Марте предстоит пройти через новые печали и испытания, она должна научиться смириться с войной, находить в себе силы для дружбы, любви и прощения, когда обе стороны виноваты и страдают одинаково.