В удивительном городе нашего времени, в котором обычные люди ведут свою повседневную жизнь, скрыт секрет, о котором знают далеко не все. Среди нас обитают особые женщины и мужчины, обладающие очаровательным даром - они способны летать. И что самое поразительное, они делают это без крыльев, не используя никакие поддерживающие приспособления.
Путь к невероятному полету здесь прекрасно помагает две сильные и противоположные силы - любовь и ненависть. В этих маленьких фрагментах нашего обыденного бытия, наши герои обретают невероятную свободу и необузданную энергию, позволяющую им подняться над землей. Ведь каждый полет, каждое прикосновение к небу, требует полного наполнения души одной из этих двух страстей.