Арло, Индра и Генри Ву, ученики школы Пайн Маунтина, ожидают окончания учебного года, чтобы насладиться долгожданными каникулами. Время отпуска для Арло имеет особый смысл, так как он вырос вблизи загадочного Долгого леса. Он знает, что лето в горах у Озера Луны обещает не только захватывающие сплавы на каноэ и незабываемые приключения в палатках. Там, в лагере «Красное перо», рейнджеры учатся специальной технике взаимодействия с природой, включая чтение посланий, вырезанных на сосновой коре, и общение с древними духами.
Однако силы, пребывающие на берегу Озера Луны, остаются загадкой, непредсказуемыми и чрезвычайно опасными.
