Книга, которую вы держите в руках, открывает перед вами невероятное сокровище – полный корпус этиологических эссе, написанных знаменитым Дж. Клеландом в период с 1766 по 1769 годы. В этих сочинениях автор пытался восстановить корни Кельтской-Европейской общей системы понятий. Особое место в этом цикле занимает «Пробный образец этимологического словаря», шедевральное произведение автора и памятник прогрессивного мышления 18 века.
Первые шесть книг из этой серии, опубликованные в данном томе, представлены на русском языке впервые. Это событие нельзя недооценивать, так как оно ознаменовало Год Содружества Русского и Английского языков в России.