"В беззаветной скорби, Кейт Которая Пламенеет скрывает могилу своей матери и клянется мстить за ее смерть. Не желая терять ни минуты, она объединяется с верными союзниками - Джей Ди Зарни Рога и Делом Волком, чтобы вернуться в Новую Эфиру и предупредить Коалицию Объединенных Государств: Рой Кейт уже близко.
Однако президент Джинн, сомневаясь в верности своих бойцов, требует немедленных доказательств. Граница между преданностью и подозрением начинает превращаться в огромную пропасть, разделяющую их.
В то же время, Кейт присоединяется к Маркусу Который Восстает, чтобы следовать своей непростой судьбе, а Джей Ди и Дел выполняют учебное задание, чтобы доказать, что угроза действительна.
