В книге, созданной известным знатоком китайской культуры и ученым в области буддизма Е. А. Торчиновым, собраны три текста, которые имеют огромное значение для понимания буддийской традиции Восточной Азии. Эти произведения, написанные в период с VI по IX век, являются фундаментальными для исследования истории и философии данного религиозного направления.
Основой книги являются три важных философских трактата: "Трактат о пробуждении веры в Махаяну", который рассматривает ключевые аспекты махаяны, "О началах человека" - трактат Цзун-ми, в котором представлены глубокие размышления о сущности человеческого бытия, а также "Об основах совершенствования сознания" - трактат пятого чаньского патриарха Хун-жэня, в котором дается уникальный взгляд на преображение сознания.
Редакторским коллективом были добавлены подробные статьи и комментарии, которые помогут читателям глубже понять смысл и контекст этих древних текстов.