Во второй книге, Дэрриан, тот, кто смог одолеть злобного колдуна и приспособиться к жизни в непонятном мире, опять оказывается перед новыми испытаниями. Внезапный шторм выносит на берег огромный корабль, на котором находятся выжившие, чья родина оказалась незнакомым местом как для них, так и для Дэрриана. Когда Дэрриан заводит доверчивую дружбу с Дииком, одним из выживших, узнает о страшной беде, обрушившейся на их родину. Оказывается, чужие со своими опасными листьями растений, представляемыми ими как лекарства, принесли гибельное зло - хурак. Однако это лишь прикрытие для их жадности и разграбления Копинавы.
