В средневековой Японии, великолепная страна восходящего солнца, разворачивается захватывающая история о выдающемся рыбаке, Кацуро. Его способности поставки карпов для императорского дворца были безупречными, но несмотря на это, судьба не щадила его. Его внезапное и трагическое исчезновение оставило после себя недоисполненную миссию – довезти оставшихся карпов до Службы садов и заводей.
Теперь эту ответственность должна взять на себя его молодая, но крепкая вдова Миюки. Она, как и ее погибший супруг, становится обладательницей особого положения, которое требует преданности и храбрости в равной мере. Она намерена преодолеть опасное и непредсказуемое путешествие длиной в несколько сотен километров через густые леса, величественные горы и мрачные водоемы.
На своем пути Миюки будет сталкиваться с бурями, землетрясениями и разбойниками, которые жаждут украсть ее ценный груз.
