Бесплатно скачать книги автора Diana Malivani в формате fb2, либо читать онлайн
Аннотация для книги "Lapin Blanc Le Magnifique": "Погрузитесь в удивительный мир приключений Лапина Бланка Ле Магнифика, который отправляется в путешествие между Парижем и Венецией, Монте-Карло и Веной. Великолепно иллюстрированное поэтическое произведение, написанное Дианой Маливани, переведенное на французский язык Энн-Мари Тасис-Боттон и иллюстрированное самой автором. Книга захватывает с первых страниц и несет в себе глубокий смысл, вдохновляя юных читателей. Посвященная девочке по имени Мишель, она является выражением благодарности автора своему мужу за его помощь и поддержку во время работы над этим произведением.
Аннотация: "Bazilio et les Souriceaux" est un conte en vers et en images qui raconte les joyeuses aventures des Souriceaux dans le restaurant de Bazilio Le Chat. Ecrit par Diana Malivani et traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton, ce livre enchanteur est illustré par l'auteur lui-même. Le design de la couverture a été réalisé par DIGITALspin et la mise en page du livre par BOOKNOOK.BIZ. L'histoire met en scène les aventures amusantes des Souriceaux, tandis qu'ils explorent le restaurant de Bazilio Le Chat et vivent de véritables péripéties. Chaque page est une explosion de couleurs et les illustrations captivantes donnent vie à ce récit enchanteur.
Аннотация книги "Les Oursons de Miel": Эта книга "Les Oursons de Miel" - сказка в стихах и рисунках, переведенная на французский язык Анн-Мари Татсис-Боттон. Иллюстрации для книги создала сама автор. Книгу оформил издательство BOOKNOOK.BIZ, дизайнер обложки - DIGITALspin. Все права защищены. Любое полное или частичное копирование запрещено. Эта история в стихах и рисунках рассказывает о деньке из жизни Медвежат Мишки. Автор посвящает эту книгу маленькой девочке по имени Мишель. Она хочет выразить благодарность своему мужу за его помощь и поддержку в создании этой книги. Содержание: - Les Oursons de Miel - L'Auteur - Du même Auteur - Les Oursons de Miel Загляните в мир медведей, весной, Где рождаются, Великолепные малыши, Настоящие любовные страсти! "Хочу мед, хочу мед!" (Toutes les traductions ont été effectuées par l'assistant vocal)
"Die Kleinen Mäusemusikanten" ist eine illustrierte Geschichte in Versform, übersetzt aus dem Russischen ins Englische von Mark Herman und Ronnie Apter und aus dem Englischen ins Deutsche von Bruni Johnson. Die Autorin Diana Malivani erzählt von einem Orchester aus kleinen Mäusemusikanten, die auf einer Sommerwiese spielen. Diese bezaubernde Geschichte richtet sich an das kleine Mädchen Michelle und wurde mit Unterstützung und Mitarbeit des Autors Mannes verfasst. Die Illustrationen stammen ebenfalls von der Autorin selbst. (Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt und darf ohne vorherige schriftliche Erlaubnis des Copyright-Besitzers nicht kopiert oder übertragen werden.)
Die Gnom-Zauberer: Eine illustrierte Geschichte in Versform entführt die Leser in eine faszinierende Welt der Zauberzwerge in einem fernen Märchenland. In dieser einzigartigen Erzählung, übersetzt aus dem Russischen ins Englische von Mark Herman und Ronnie Apter, und anschließend aus dem Englischen ins Deutsche von Bruni Johnson, erleben die Leser die Abenteuer der charmanten Charaktere. Die atemberaubenden Illustrationen von der Autorin selbst bieten eine visuelle Reise durch die magische Welt dieses Buches. Mit einem herzerwärmenden Dank an ihren Ehemann für seine Unterstützung und Zusammenarbeit, ist diese Geschichte ein wahrer Schatz für kleine Mädchen wie Michelle.
Аннотация: «Der Große Weiße Hase» ist eine illustrierte Geschichte in Gedichtform über das aufregende Leben eines besonderen Hasen und seine Abenteuer in den Städten Paris, Venedig, Monte Carlo und Wien. Dieses Buch wurde aus dem Russischen ins Englische von Mark Herman und Ronnie Apter übersetzt und anschließend aus dem Englischen ins Deutsche von Bruni Johnson. Die Autorin, Diana Malivani, ist nicht nur für die Geschichte verantwortlich, sondern hat auch die Illustrationen beigetragen. Der Buchentwurf stammt von BOOKNOOK.BIZ, während die Umschlaggestaltung von DIGITALspin erstellt wurde. Es ist wichtig zu beachten, dass alle Rechte vorbehalten sind und die Verwendung dieses Werkes ohne schriftliche Erlaubnis des Copyright-Besitzers untersagt ist.
Аннотация книги: "Bazilio und Die Kleinen Mäuse: Eine Illustrierte Geschichte in Gedichtform" von Diana Malivani ist ein lustiges Abenteuer der Kleinen Mäuse im Restaurant des Katers Bazilio. In dieser illustrierten Geschichte erleben die Mäuse aufregende Situationen und lernen wichtige Lektionen. Die Übersetzungen aus dem Russischen ins Englische wurden von Mark Herman und Ronnie Apter, sowie aus dem Englischen ins Deutsche von Bruni Johnson durchgeführt. Die Autorin, Diana Malivani, ist auch für die wunderbaren Illustrationen verantwortlich. Der Buchentwurf stammt von BOOKNOOK.BIZ und die Umschlaggestaltung von DIGITALspin.
"The Happy Little Pigs" is an endearing and beautifully illustrated story in verse that follows the lives of a lovable pig family, the Snouts. Set beside a serene river bank, the cozy cottage of the Snouts becomes the backdrop for heartwarming adventures and tender moments. Written by Diana Malivani and translated from Russian into English by Mark Herman and Ronnie Apter, this charming tale captures the imagination of young readers and adults alike. With heartfelt gratitude to her husband for his support, the author takes readers on a delightful journey that celebrates family, love, and the joys of childhood.
The Little Honey Bears: An Illustrated Story in Verse (Translated from Russian) In this heartwarming tale, follow the adventures of the Little Honey Bears as they navigate the challenges of friendship, family, and the beauty of nature. Written by Diana Malivani and beautifully illustrated by the author herself, this translated edition captures the magic of the original Russian story. Join Michelle, a young girl who finds solace and joy in the Little Honey Bears' world, as she embarks on a journey filled with love and whimsy. With gratitude to her husband for his support, the author invites readers of all ages to immerse themselves in the enchanting pages of this captivating narrative.
"Snoutie's Enchanted Forest" is a captivating children's book that takes young readers on an extraordinary journey alongside Snoutie and his whimsical group of friends. Embark on an enthralling escapade through the enchanting realm of the Big Magical Forest, where unexpected surprises and thrilling exploits await at every turn. Follow Snoutie's footsteps as he enters the fantastical world and finds himself in the charming restaurant of Royal Chef Rabbit. Indulge in delectable dishes and discover the secrets of Rabbit's flavorful concoctions. Prepare for a mesmerizing voyage across the depths of the forest with Burly Boary, who sets sail in a mystical pumpkin, guiding you through uncharted waters alive with wonder and enchantment. Get ready for an adventure of a lifetime as Young Ostrich teaches Snoutie how to soar through the sky in a hot-air balloon.