Росс Блэкли - уважаемый инспектор полиции, резко просыпается посреди ночи на пустынной улице. Его тело изуродовано, одежда непонятного происхождения, а окружающий простор окрылен странным холодом зимы. Росс не может поверить своим глазам, ведь всего лишь вчера был жаркий день середины лета – лета позапрошлого года.
Жизнь Росса претерпела ряд изменений: он переменил место жительства, стремительно продвинулся по служебной лестнице, приобрел новейший автомобиль и, кажется, даже разговаривал с супругой о разводе. Однако, он не помнит обо всем этом.
Следы бесчинств, отправляющие к источнику напряженности, обнаруживают служащие полицейского патруля.
