В книге Бруно Виане рассказывается захватывающая история французского мореплавателя Жана Соважа, который отправился в странствие на Русский Север в 1585 году. В то время он был лишь первым представителем своей нации, кто описал свое путешествие в Россию, и его увлекательный рассказ составляет основу книги Виане.
Тем не менее, одно только приключение Жана Соважа – это всего лишь малая часть историй, затрагивающих историю Русской Арктики, начиная с X века, когда произошло первое документированное путешествие из Западной Европы в Белое море, и заканчивая эпохой Второй мировой войны. Открывая перед нами настоящее калейдоскопическое разнообразие летописей, книга рассказывает о различных событиях, культурных обменах и важных переговорах, связанных с Русской Арктикой.
Например, внутри книги находим первый русско-французский словарь, составленный еще в XVI веке, который приносит нам сведения о языковом обмене и взаимодействии между этими двумя народами.
