В данной книге автор исследует параллели между историческими событиями, происходившими в Хмельнитчине, и современными реалиями России и Украины. Применяя понятие «калька», историки вскрывают глубинные связи и аналогии, которые могут помочь нам лучше понять текущие экзистенциальные вызовы, стоящие перед двумя странами. Оживляя страницы прошлого, книга подчеркивает, что многие вопросы, волнующие общество сегодня, на самом деле имеют свои корни в исторических реалиях, формировавших русскую цивилизацию веками. С уникальным подходом к анализу, автор погружает читателя в мир, где истории пересекаются, создавая новые контексты и обогащая наше восприятие современности.