Угрожающая буря вынуждает Наирата замереть в оцепенении. Вспыхнувшие молнии кажутся его зловещим пророчеством. В это время каган, мудрый правитель с ясными глазами, умирает, оставляя наследство своему безумному наследнику, тегину Ырхызу. Тем временем, великий город отмечает славного представителя рода кагана - Агбай-нойону, но под этой праздничной фасадом скрывается презрение к простолюдинам. В этом мире игры судьбы и политических интриг, когда ты кидаешь кость - она может стать твоей преданной, а если ты показываешь плеть - подвернет живот.
Вторая часть дилогии «Наират» - необычная грань между фэнтези и научной фантастики.
