В очкоянном Новом Лондоне наступил волнительный день для Элейн, ведь именно сегодня пройдет самая судьбоносная гонка вихрей, и она, избранная среди сотни других участников, непременно должна победить. Этот нервотрепкий заезд предполагает прыжки в энергетические вихри, которые когда-то угрожали разрушить мир. Правда, смертельной опасности не избежать, однако, если Всевышний улыбнется, то удастся переместиться из одного места в другое всего лишь за считанные секунды.
Решительная Элейн готова пойти на все ради победы в этой смертельной гонке. Но внезапно, во время прыжка, в ее душе пробуждается таинственная и потусторонняя сила, которая несет в себе новую угрозу для мира.
