Годы войны в Афганистане ставят перед Вооруженными силами огромные испытания. Согласно официальной версии, советские войска были полностью выведены из страны в феврале 1989 года. Однако, за кулисами происходило нечто совершенно иное. В книге, написанной мемуаристом, который на протяжении всего конфликта служил в качестве военного переводчика, раскрываются правда и трагические события, скрытые от глаз общественности. Автор детально описывает встречу с 40-й армией в Кабуле и последний момент, когда он провожал последний советский БТР на Пересылке.
Основанные на реальных свидетельствах, мемуары включают показания моджахедов и представителей народной власти, зарисовки обычной жизни афганских жителей и даже рассказы осужденных к смерти боевиков.