В глубине одного небольшого провинциального города Лисецк распространяются тайны и интриги, окутывая его жителей пеленой загадок. История, развивающаяся на двух временных плоскостях - в период с незабываемыми 30-ми и завораживающими 80-ми годами прошлого века, затрагивает жизнь Владимира Андреевича Бартенева. Прекрасно образованный учитель философии лисецкого университета, его судьба неожиданно и несправедливо перевернулась во время тяжелых репрессий. Словно плывя в лунном тумане, Бартенев стал запутанным объектом обвинений в организации терактов и участии в подподольских антисоветских структурах.
Вскоре, восьмидесятые годы, и наступает время его внука - Поля Дюваля, увлеченного преподаваниям французского языка в Туре.
