В жизни Лео Кройтнера, обермейстера полиции, была черная полоса, которая, казалось бы, подходила к концу. Его несчастные приключения включали почти сожжение дома при попытке приготовить домашний шнапс, а также временную потерю прав из-за лихой езды. Однако на костюмированном балу в пивной мельнице Мангфалль Лео случайно встречает женщину, на которую он никогда не надеялся найти отклик. Он начинает мечтать о завершении этого вечера в исключительно приятной компании.
Воодушевленный возможностью близости, Лео решает удивить свою возлюбленную и привести ее в особняк, ключи которого он получает у своих знакомых.
