Все другие книги, которые были написаны Калинином, не сравнялись с его романом о Клавдии и Будулае, который он написал с безумной страстью и преданностью. История этой сложной любви была рассказана в девяти частях, первая из которых была опубликована в журнале «Огонек» в 1961 году, а последняя - в 2011 году после смерти автора. Автор возвращался к своим героям на протяжении более чем сорока лет, и их историю следили миллионы читателей и зрителей. Роман был экранизирован неоднократно, на его основе создано несколько театральных постановок и даже романтическая опера. Герои романа стали действительно народными - они стали любимыми и близкими для всех.