Активно играйщий в компьютерные игры мальчик, который редко оказывается за пределами городских стен, решает провести все лето в загородном доме своей бабушки. Холодный городской воздух, пронизанный автомобильными выхлопными газами, заменит на свежесть и чистоту просторного сада. Здесь он наконец-то испытает радость от пения птиц, а каждое дерево превратится для него в источник удивительных секретов и открытий.
Первые дни мальчик не может привыкнуть к новой обстановке, обижается и скучает по городским развлечениям, особенно по безудержным сеансам игры на компьютере. Но постепенно вместе с новыми друзьями, которых ему предстоит завести, он узнает, что настоящие приключения могут оказаться куда увлекательней, чем виртуальные.
Но история не обходится без опасности.
