"Кай - опытный медицинский работник, находящийся в постоянном трепете перед загадками бескрайней Вселенной. Вместе с ним, всегда рядом, находится Клемент - врач, фундаменталист, чья страсть к физике граничит с манией. Зимний вечер превращает мрачные стены больницы в пышущую интеллектом обитель, где разворачивается их оживленная дискуссия о тайнах времени, параллельных измерениях и гиперпространствах. В момент, когда вопросы свободы воли только начинают привлекать подозрительное внимание, в путишествие поднимается тревожный зов - в отделение несут пострадавших с травмами. В отчаянной гонке Кай и Клемент торопятся, чтобы спасти людей от смерти.
