Рассказ "Времена смятения" рассказывает историю Мартен - молодой студентки, чья жизнь переполнена трудностями и завистью среди своего окружения. Она беспокоится о том, что другим людям удается достигать успеха гораздо проще и быстрее, чем ей. Однажды, возвращаясь домой после долгого и изнурительного дня, Мартен сталкивается с лучшей подругой, которая, в свою очередь, жаждет отобрать у нее грантовое место. Столкновение вызывает у Мартен страх и бегство за спасение.
В отчаянии и с мельком безысходности, она бросается к дому, и в тот самый момент, когда она решает открыть дверь, она видит, как раненый мужчина влетает в окно ее дома.
