Наш дорогой друг, доктор Франсуа-Ги Уртуль (Hourtoulle), после долгой борьбы против тяжелого недуга, в предпоследний январский день 2009 года покинул этот мир, оставив нам эту незавершенную книгу.
Его постоянный редактор в издательстве «История и Коллекция» («Histoire et Collections»), издавший вместе с ним четыре книги, Денис Гандилон, выдающийся автор и известный специалист по наполеонике, блестящий знаток сражений эпохи Старого режима, написал для того же издательства ставшую чрезвычайно популярной книгу «Битва при Фонтенуа» (2007). Но, не успев завершить работу над книгой о сражении на Березине, Денис Гандилон, спустя несколько месяцев после утраты доктора Уртуля, ушел вслед за ним…
Ужасные и невосполнимые трагедии…
Давайте вспомним о докторе Франсуа-Ги Уртуле. Прежде чем стать одним из наиболее успешных авторов издательства «История и Коллекция» («Йена», «Сражение при Бородино», «Ваграм», «Аустерлиц», «1814. Французская кампания», «От Эйлау до Фридланда»), Уртуль прожил, по меньшей мере, три разные и интересные жизни. Во-первых, он был военным.
Доктор родился в 1925 г. В апреле 1944 г. он присоединился к движению Сопротивления, и в следующем году командовал первым французским патрулем, вошедшим в пригород Ла-Рошели. После быстрой переподготовки, в 1946 г. он отправился в Индокитай в качестве военного врача в звании аспиранта (младшего лейтенанта) медицинской службы. Он провел больше времени в рисовых полях с полковником Шансоном, чем в своем госпитале, и был трижды ранен, причем один раз – в лицо. За это ранение, полученное в бою, когда Уртуль спасал попавших в засаду своих людей, он был удостоен Военной медали и Военного креста (1939–1945) с бронзовой «пальмовой ветвью», т.е. был награжден по приказу по армии. Награды ему вручил в госпитале в июле 1947 г. генерал Салан, будущий командующий Французского Дальневосточного экспедиционного корпуса. В 1995 г. Уртуль стал кавалером креста шевалье ордена Почетного легиона, в 2003 г. – офицерского креста ордена.
Во-вторых, он был врачом.
По возвращении во Францию Уртуль сделал блистательную карьеру хирурга в самых престижных медицинских центрах, к ученому сообществу которых он не замедлил присоединиться.
Наконец, в-третьих, он был писателем.
Между его первой книгой по анатомии, выпущенной в 1952 г., и этой работой о переправе через Березину, увидевшей свет в 2012 г., доктор Уртуль опубликовал свои воспоминания, биографию знаменитого наполеоновского кавалерийского генерала Лассаля и множество других исторических и военных работ, в основном к радости любителей наполеоники. Знаменитые рисунки униформы из книг Уртуля, исполненные художником Ж. Жирбалем и изданными в 1960-е и 1970-е гг., оставили значительный след в историографии Первой империи.