Читать Звезды о звездах
Редактор Алена Алтынова
Переводчик Malcolm Kerr
Дизайнер обложки Татьяна Оленчинкова
Корректор Тамара Молчанович
© Angel Wight, 2018
© Malcolm Kerr, перевод, 2018
© Татьяна Оленчинкова, дизайн обложки, 2018
ISBN 978-5-4474-8027-1
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Aries: «How I wish: so be it!»
Springtime represents the beginning of the astrological circle. People born under this sign are like babies; they are naive and they believe in miracles. They are the patrons of Mars – the fiery red planet. This can create an explosive character, which at times can be unmanageable. They are like a flame, which can light up quickly and move towards its goal. Aries is a sign of action and persistence. People under this sign yearn for victory at any cost. They live in a world which is black and white and they will not tolerate lies and deceit.
They possess a character that is impossible to miss – one that is strong, brave and cheerful.
By nature they are ambitious and impulsive. They have an inherent thirst for victory, and they seek to overtake all and come first. People of this sign can be domineering. They can be selfish, often being prepared to go to extremes.
Communication with Aries can be unpredictable. People are honest, but they can be quick tempered. They believe in saying what they think. Those born under this sign come with a childlike spontaneity.
They like change and adventure, but they can be prone to wasting money.
In love they can feel jealous and fear betrayal. They are accustomed to command.
Овен: «Как я хочу, так и будет!»
Самая середина весны, время пробуждения природы – это время Овнов. Они подобны раскрывающейся почке, олицетворяют начало жизни и начало астрологического круга, в котором стоят на первом месте. Они, как младенцы, наивны и верят в чудеса. Им покровительствует Марс – красная огненная планета, которая делает их характер взрывным и неуправляемым. Они похожи на пламя: быстро загораются и движутся вперед к поставленной цели. Овен – это знак действия и упорства. Они жаждут победы любой ценой. Мир, в котором они живут, лишен полутонов. В нем есть только два цвета – черный и белый. Они не терпят лжи и фальши.
Характер энергичный, сильный, смелый, веселый – с ним невозможно соскучиться. Честолюбив, импульсивен. Ему присуща жажда победы, он стремится всех обогнать и прийти первым.
Натура властная. По своей природе диктатор, эгоист. Нередко впадает в крайности.
В общении непредсказуем. Честен и вспыльчив. Всегда говорит то, что думает. По-детски непосредственен.
Любит перемены и приключения. Нередко зря тратит деньги.
В любви ревнивы и преданны. Они привыкли повелевать.
Мужчина – Овен
Это настоящий мужчина. Он стремится быть первым во всех делах, чем бы он ни занимался. Лучший из лучших – решите вы и вздохнете: «Мне бы такого». Если вы хотите видеть его рядом с собой, то вам придется смириться с его диктаторскими замашками и принципами домостроя. Кроме этого, не стоит забывать, что Казанова родился именно под этим знаком, так что на особую верность тоже рассчитывать не приходится.
Марлон Брандо – настоящий мужчина: честный, прямолинейный, лишенный фальши. За необузданный характер его прозвали «дикарем», и это определение отчасти верно, он действительно чувствовал себя в Голливуде не в своей тарелке. У Овнов в самом деле очень непростой характер. Его детство прошло в нищете и пьянстве и оставило неизгладимый след в его душе. Как и все представители этого знака, он неудержимо стремился к успеху. Чтобы положить конец такой жизни, он решил стать актером и вскоре благодаря своей незаурядной внешности стал кумиром американской молодежи. Однако слава не сделала его счастливым. Его жизнь полна скандалов и трагедий. Первое разочарование постигло его, когда он узнал, что его жена, зная о его страсти к восточным женщинам, выдала себя за индианку. Обман вскоре раскрылся и послужил поводом для развода. Дальше была череда жен, любовниц, незаконнорожденных детей, которым он, как ни старался, не смог дать нормальное воспитание. Сына осудили за убийство, дочь покончила с собой. Марлон Брандо тяжело переживал все эти несчастья. Мужчины-Овны подчас даже не замечают, что из робких и застенчивых влюбленных они впоследствии превращаются в настоящих тиранов, диктующих свою волю.