⇚ На страницу книги

Читать Возвращение в Париж. Или приключения переводчика брачного агентства

Шрифт
Интервал

© Татьяна Боровенская, 2016


Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Все имена, названия и события вымышлены. Любые совпадения являются случайными.


Перепечатка произведения возможна только с согласия автора, к которому вы можете обратиться, на его странице.http://samlib.ru/n/nikitina_t_a

Посвящается моим любимым

дочерям Инне и Елене


Художественный вымысел – это ложь, где таится глубокая истина. Это жизнь, которой никогда не было, но о ней люди в любую эпоху мечтают и поэтому вынуждены её выдумать.

Марио Варгас Льоса. Перуано – испанский прозаик и драматург

Часть 1

«Как приятно стоять на берегу этого огромного синего моря, сейчас подёрнутого серой дымкой, и неважно, что срываются капли дождя. Они, словно клавиши огромного рояля, играют свою мелодию, тихо и незатейливо. Море тоже отзывается, что-то хочет рассказать, волны набегают на берег, ласково плещутся у ног. Вот вижу мелкие камешки под набегающими волнами. Я стою на берегу среди огромных, беспорядочной формы, валунов. Откуда вас привезли укрощать бурное, строптивое море? Кто знает, возможно, вы скучаете по родным местам? Или нашли гармонию с ним и привыкли к здешним местам?

Море спокойно плещется, как будто ещё дремлет в этот утренний час. В моей голове звучит вальс дождя Фредерика Шопена. И кажется, что море, как огромное чайное блюдце «раскачивается» в руках матушки Земли. Ветерок шевелит, играет с моими волосами, морской воздух освежает и бодрит.

Что сказать тебе, море, на прощание? Быть может, свидимся? Но ты такое холодное и «равнодушное» сейчас. Хотя прекрасное и таинственное».

Молодая женщина постояла ещё минуту. Чувствуя, что замерзает, застегнула куртку и медленно пошла к отелю. Она подняла голову и посмотрела вдаль.

«Как жаль, что сейчас не видно снежных шапок на горах, а в солнечный день было очень красиво! Они, как головы сказочных седых великанов застыли на горизонте.

Надо идти собираться назад домой, к моим повседневным делам и заботам.

Вспоминаю приключения сюда. Много лет не ездила в поезде, и впечатлений через край! Как в кинокомедии. Пронеслось быстро и не верится, что такое может быть. Зашла в купе – прекрасно, никого, а вдруг буду одна?

Но, к сожалению, через пятнадцать минут заходят двое сорокалетних мужчин кавказской национальности, со странной женщиной «с вокзала». От всех запах перегара и, дальше как в жизни – им весело, до двух часов ночи!

Хорошо, что возвращаться домой получилось вместе с друзьями. Будет теперь опыт. Если придётся ехать одной и на поезде, лучше в плацкартном вагоне. «Сто лет» не ездила по железной дороге. Самолёт то ли дело! Не понимаю страха людей, которые их боятся. Я фаталист, что суждено, так тому и быть».

Погода стремительно поменялась к лучшему, май давал о себе знать. Ветер утих. Небо «смотрело» чистым синим взглядом. Лишь кое-где «барашки» облаков весело проплывали по небесной крыше. Потеплело. Солнышко как будто решило обласкать напоследок и засияло яркими, тёплыми лучами.

Мария, так зовут нашу героиню, встретилась у входа в отель с друзьями, супружеской парой, которых она знала несколько лет. Марк и Наталья уже вызвали такси.

Отельный бой бросился им помогать. Он разместил чемоданы в багажнике, открыл дверь, и, пожелав доброго пути, пригласил посетить отель ещё раз. Наталья улыбнулась и сказала: