Аналогии
для
проповеди
Избранные аналогии из книг Его Божественной Милости А.Ч.Бхактиведанты Свами Прабхупады, ачарьи-основателя Международного общества сознания Кришны.
Составил Е.С. Шрила Ниранджана Свами
Днепропетровск
Гауранга Пресс
2015
Аналогии для проповеди
Избранные аналогии из книг Его Божественной Милости А.Ч.Бхактиведанты Свами Прабхупады, ачарьи-основателя Международного общества сознания Кришны.
Составил Е.С. Шрила Ниранджана Свами
ISBN 978-1-988143-07-1
182 аналогии, отобранные из таких книг, как «Шримад-Бхагаватам» (1 – 4, 9 – 11), «Бхагавад-гита как она есть», «Моливы царицы Кунти», «Учение Господа Капилы», «Жизнь происходит из жизни» и «Путь к совершенству».
© «Гауранга Пресс», 2015
Наш e-mail: [email protected]
Цитаты из «Шримад-Бхагаватам», «Бхагавад-гиты», «Шри Чайтанья-чаритамриты» и других книг взяты из переводов Его Божественной Милости А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады.
© Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
Введение
Уже и не вспомню, как давно я собрал материал для этого буклета – сборника аналогий, которые Шрила Прабхупада использовал в своих книгах. Кажется, в 1980 году. Тогда еще не было ноутбуков или настольных компьютеров и я выбирал аналогии, просматривая книги Шрилы Прабхупады страница за страницей, и перепечатывая их оттуда на машинке.
Чтобы показать, как аналогии помогают понять суть трансцендентного, Шрила Прабхупада использует следующее сравнение. Отследить невооруженным глазом движение луны по небосклону далеко не просто. Но если наблюдать за ней через крону дерева, путь луны от одной ветви к другой становится заметным, – ветви помогают нам увидеть ее перемещения. Так и аналогии помогают нам понять суть трансцендентного на простых примерах, знакомых нам по опыту жизни в зримом, воспринимаемом чувствами мире. В конце концов, наш мир, хоть и материальный, есть внешняя энергия Кришны и устроен согласно Его указаниям.
Меня заинтересовало, что Шрила Прабхупада часто пользуется аналогиями, и я решил составить для себя этот небольшой буклет, а позже сделал несколько копий для друзей. Со временем буклет попал в руки других преданных, и, поскольку сам я никогда не пытался опубликовать его, это сделали другие (я узнал об этом позже). И я не был против, ведь аналогии эти, безусловно, не мои.
Благодаря усилиям нескольких преданных сборник снова увидел свет – теперь уже на русском языке. Я искренне надеюсь, что проповеднические аналогии Шрилы Прабхупады вдохновят других так же, как вдохновили меня. В первую очередь именно это вдохновение и побудило меня собрать многочисленные (хотя и далеко не все) аналогии, к которым обращался Шрила Прабхупада, желая помочь нам лучше понять Кришну.
Ниранджана Свами
12 сентября 2008 года
Киев, Украина
От издателей
Вы держите в руках второе издание «Аналогий для проповеди», сборника избранных аналогий из книг Его Божественной Милости А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады, который был составлен Е.С. Шрилой Ниранджаной Свами. В отличие от первого издания, второй выпуск (по просьбе составителя) был разделен на два: отдельно на русском и английском языках, а также в сборник добавлен словарь имен и терминов.