© 2013 by Dave Goldberg
© Бродоцкая А. перевод на русский язык, 2015
© ООО «Издательство АСТ», 2015
* * *
Отзывы на книгу
«Вселенная в зеркале заднего вида»
«Вселенная в зеркале заднего вида» – великолепное чтение для каждого, кто стремится понять, почему наша вселенная так сложна и так чудесна… Голдберг – великолепный спутник, который доведет вас к месту назначения – к восхищению красотой мироздания.
Nature Physics
Математические симметрии таят в себе ответы на множество вопросов, однако Голдберг на протяжении всей своей остроумной и легкой книги расставляет для читателя вехи, не перегруженные математическими выкладками. Совет: не пропускайте многочисленные сноски, полные юмора для высоколобых!
Discover
У Голдберга тонкое чувство юмора и абсурда – и он прекрасно умеет объяснять, почему то, что мы воспринимаем как должное, например, равенство гравитационной и инерционной масс, на самом деле очень странно и ни капли не очевидно… Эта книга немного похожа на лихие американские горки, построенные через толкиновскую Морию.
New Scientist
Надо же, какой, оказывается, интересной может быть тема симметрии! Физик Дэйв Голдберг увлекает читателя прямо в водоворот масштабных физических концепций, но при этом правит кораблем так ловко, что читатель не рискует утонуть.
Nature
Содержательная, не перегруженная математикой и необычайно увлекательная книга о концепции симметрии в физике… Книга Голдберга от начала и до конца написана доступно и с юмором… Свои объяснения автор щедро приправляет отсылками к популярной культуре – от «Доктора Кто» и Льюиса Кэрролла до «Angry Birds» – и благодаря прелестной манере изложения делает простыми даже самые сложные темы.
Publishers Weekly
Голдберг рассказывает о десятке самых фундаментальных качеств вселенной с неизменным юмором и при этом тонко, глубоко и понятно.
Kirkus Reviews
Эта книга – веселое и увлекательное исследование основных физических понятий, в которую, помимо всего прочего, входит рассказ об одной из невоспетых героинь физики, об исполине, на чьих плечах стояли многие физики – об Эмми Нётер!
Даника Маккеллар, актриса, автор книги «Math Doesn’t Suck»
Дэйв Голдберг устраивает настоящий луна-парк из увлекательных курьезов, головоломных парадоксов и тонкого юмора… Он великолепно разъясняет читателю, какова роль симметрии в физике, астрономии и математике. Прекрасный рассказ о прекрасной вселенной!
Пол Хэлперн, автор книги «Edge of the Universe»
Не оторваться! Эта книга – настоящий подарок любому читателю, которому любопытно узнать обо всех диковинах нашей чудесной вселенной. Если бы фундаментальные понятия и законы физики преподавались в школах так понятно и весело, как рассказывает о них Дэйв Голдберг в своей книге, нам гораздо лучше удавалось бы привлекать в науку молодежь.
Приямвада Натараян, председатель отделений физики и астрономии Женского преподавательского форума при Йельском университете
Эта книга почти так же масштабна по тематике, как и физическая вселенная, о которой она так замечательно повествует. Но главное, пожалуй, то, что Голдберг подробно пишет о недооцененных заслугах Эмми Нётер. Ее теорема, согласно которой каждой симметрии соответствует сохраняющаяся величина, объединяет самые разные области физики, а Голдберг объясняет, как и почему.