“It always seems impossible until it’s done.”
Kathryn & Ross Petras
Издано с разрешения Workman Publishing Company, Inc. и литературного агентства Александра Корженевского
Правовую поддержку издательства обеспечивает юридическая фирма «Вегас-Лекс».
© Kathryn and Ross Petras, 2014
© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. «Манн, Иванов и Фербер», 2015
* * *
«Если вы что-то можете сделать или мечтаете об этом – сделайте это».
Иоганн Вольфганг фон Гёте написал эти слова сотни лет назад, но они до сих пор имеют огромную силу. Гёте обращается к нам через столетия, призывая действовать, двигаться вперед (выражаясь не столь изящно – перестать бездельничать и заняться делом), если мы хотим достичь своих жизненных целей.
Но чего мы действительно хотим достичь в своей жизни и как нам этого добиться? Если бы только существовала магическая формула, позволяющая найти свои цели и реализовать их! Нечто красивое и лаконичное, например «Оптимизм + Упорный труд + Решимость = То, чего мы хотим от этой жизни».
К сожалению, жизнь гораздо сложнее этой изящной формулы.
Вот почему мы собрали в этой книге много интересных цитат. Порой нас надо просто подтолкнуть. А иногда нам нужны заверения в том, что неудача означает не конец света, а начало чего-то прекрасного и что совершенные нами ошибки могут оказаться самым замечательным, что когда-либо с нами происходило. Возможно, кому-то, чтобы понять свою цель и найти путь к ее достижению, требуется помощь. Другим нужно напомнить, что новый путь – это правильный выбор. И почти всем необходим хотя бы небольшой стимул, для того чтобы разжечь в своей душе огонь и снова обрести силу.
В этой книге собраны мысли, высказывания и идеи, которые помогут нам сосредоточиться на своих целях и стать более уверенными в себе, будут неистощимым источником вдохновения и энергии на пути к достижению поставленных целей. Советы людей, которые уже прошли через то, что выпало теперь на нашу долю, послужат одновременно и пинком, и похлопыванием по плечу, и напоминанием о том, что раз кто-то уже сделал это, значит, сможем и мы. Рэперы и философы, общественные деятели и президенты, поэты и джазовые музыканты – все говорят нам о том, что надо бороться, двигаться дальше и стремиться к поставленной цели… Так, как делали это они.
Эта книга заставит нас по-новому взглянуть на свою жизнь и осознать: мы действительно можем сделать то, что удалось другим. Но о чем именно говорят все эти люди? О том, что они приблизились к тому, к чему стремились. Звучит довольно просто, и мы тоже можем это сделать.
Как сказал предприниматель Ричард Брэнсон (возможно, не так красноречиво, как Гёте, но с несомненным энтузиазмом), «К черту всё! Берись и делай!».