⇚ На страницу книги

Читать Одной левой

Шрифт
Интервал

© Холли Брикс, текст

© А. Гиловян, иллюстрация на обложку

© В оформлении макета использованы материалы по лицензии

© shutterstock.com

© ООО «Издательство АСТ», 2025

* * *

Глава 1

– Выпьем!

Восемь красных пластиковых стаканчиков столкнулись над центром стола, и их содержимое чуть выплеснулось на старенький кофейный столик. Бедняга пережил уже не одну вечеринку, и пролитое дешевое пиво было не самым страшным, что случалось с ним за эти годы.

Кто-то из компании парней кинулся вытирать поверхность стола рукавом бомбера с логотипом Университета Кента. Алекс скривился от этого зрелища – ему было жалко чужую одежду.

Конечно, богач, подобный этому пареньку, имени которого Алекс не помнил, не привык беспокоиться об одежде. Бомбер за две сотни фунтов он, скорее всего, потом выбросит в урну. Ведь это «не круто» ходить с пятном или, не дай бог, нашивкой на локтях, когда твой папаша миллионер.

Алекс поправил свою любимую застиранную красную рубашку в крупную черную клетку. Недавно какой-то придурок прожег ее рукав сигаретой, поэтому теперь приходилось постоянно закатывать ее до локтей.

– Алекс, ты сегодня был невероятен! Впрочем, как и всегда. Но этот твой финт на последних секундах матча… Ты вырвал победу своими ногами!

Кажется, восторженного парня звали Боб, но даже если Алекс и ошибся с его именем, тому было абсолютно плевать.

– Может, расскажешь, где научился так играть? Ты ведь учился в обычной школе в каком-то маленьком городке, – продолжил донимать Боб.

– Да уж, сова из «Хогвартса» так и не прилетела. – Алекс допил остатки пива и еле сдержался, чтобы не сжать стакан. Он посмотрел на того, кого теперь звали Бобом. – На поле научился, где же еще. Включаешь обучающие ролики на YouTube, смотришь их три тысячи раз и после десять тысяч раз пробуешь повторить все то же самое на поле. А как еще можно научиться? – Алекс медленно, насмехаясь над Бобом, наливал себе пиво, приговаривая: – Не все решают деньги. Те же навыки купить невозможно. Даже лучший тренер не научит того, кто не старается.

– А ты еще и оратор, как я посмотрю? – усмехнулся Боб.

Нет, Алекс таковым себя не считал. Вообще, когда он молча пинал мяч на поле, его жизнь всегда становилась лучше. Меньше драк, меньше ссор, меньше расставаний и больше спокойствия. Он уже давно научился захлопывать свою раковину так плотно, что ни один крепкий удар и уж тем более слово не могли его задеть.

На эти вечеринки Алекс ходил только ради своей команды: чтобы никого снова не поймали с легкой наркотой или в другой ситуации, за которую их могут отстранить от соревнований. Алекс любил играть в футбол, по-настоящему любил, но не видел смысла гонять мяч по газону просто так – без возможности почувствовать спортивный азарт и дух соперничества. Он бы уже вернулся в общежитие, да только на вечеринке еще оставались несколько его тиммейтов, поэтому ему пришлось задержаться.

– Когда следующая игра? – спросил еще один парень.

Его имя Алекс даже не попытался вспомнить, решив для себя, что это будет Джордж.

– Через пару недель.

– Не много времени, чтобы подготовиться, но, думаю, вы будете на высоте, – беззаботно бросил Джордж.

– Конечно. – Алекс терпеть не мог ложь, но в этот раз ему пришлось соврать.