⇚ На страницу книги

Читать Русский язык. Синтаксис и семантика

Шрифт
Интервал

© Игорь Владимирович Волков, 2024


ISBN 978-5-0065-0078-5

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Естественный язык можно рассматривать как язык программирования для живого нейрокомпьютера. Такой подход позволяет разрешать проблемы, неразрешимые в рамках чистой лингвистики. Синтаксис – это группировка слов. Такая необходимость возникает чисто технически.

Человеческий интеллект поддерживается корой большого мозга. Она представляет из себя 2-мерную структуру, разделенную на поля с определенным функциональным назначением.



Задняя половина сенсорная, работает на вход. Передняя – моторная. Чем дальше вперед, тем более абстрактное планирование выполняется. Непосредственно вдоль центральной борозды, расположена первичная моторная кора, которая напрямую управляет мускулатурой.

Внутренний формат данных мозга – это 2-мерные образы. Они передаются между различными отделами через параллельные каналы, т.е. весь образ сразу.



При языковой коммуникации используется последовательная связь. Сжатие данных очень существенное. Это даже не 1-мерный, а 0-мерный формат.

Корковые образы являются функцией времени. Это не статические фотографии, а полноценное кино. При передаче через языковый канал, такая матрица превращается в одну точку. Это становится возможным благодаря тому, что словесное представление есть описание сцены.

Вообразите, что вы попали в новую комнату.



Интерьер содержит бесконечное число деталей, но вы их игнорируете. Вместо этого, распознаете стандартные предметы мебели и запоминаете их расположение. Синтаксис – это изобретение науки, сделанное для собственного удобства. Не факт, что на уровне физиологии существует такая отдельная стадия анализа.

Конвертация из параллельного в последовательный формат происходит в зонах Брока/Вернике.



Однако анализ сцены – функция других отделов. Он может проходить и в невербальной форме. Лингвисты отмечают, что синтаксические структуры типа дерева грамматического разбора предложения уже несут какую-то смысловую нагрузку.



Полноценная семантика появляется, когда слоты этого фрейма заполняются конкретными словами.

Синтаксис можно рассматривать, как абстрактную семантику. Это вопрос терминологии. Можно говорить про подлежащее, сказуемое и дополнение, а можно рассматривать семантические роли: субъект, действие, объект. В далеком прошлом, таких понятий было немного. Жизнь была простой и предельно конкретной. Потом постепенно усложнялась. Появлялись абстрактные категории. Что такое справедливость? Предмет или действие? Поэтому вводятся грамматические категории существительного и глагола. Они полностью оторваны от реальности. Служат только для связи слов в предложении. Имея в ввиду семантические корни синтаксиса, можно использовать более естественную грамматику. Она легче для понимания.

Два уровня семантики

«Что это значит?» Каждый задает этот вопрос время от времени. Теперь давайте спросим: «Что есть смысл?» Человеческий язык – это не более чем знаковая система, которая используется для описания реальности, но когда мы читаем текст, наш мозг не создает реальность. Вместо этого, он создает еще одно представление в виде внутренних образов. Таким образом, мы имеем три слоя: реальность сама по себе, ее представление в нервной системе и ее текстовое описание. Разнообразные трюки понимания связаны с трансформацией из одного слоя в другой.