Жила-была на свете девушка, и была она невысокого роста, но ладно сложена, с кудрявыми рыжими волосами, что локонами обрамляли лицо с приятными чертами и большими красивыми глазами. Звали девушку Лиат. Была она умница-разумница, умела людям помогать, знала, что им сказать, чтобы успокоить или наоборот – взбодрить. Добрая была, отзывчивая, любила новое узнавать и эти делиться.
И все бы хорошо, да вот только не отражалась она в зеркалах. И поэтому никогда саму себя не видела, и не знала, какая она, на самом деле чудесная. Оставалось лишь самой догадываться, да от людей узнавать про себя. Так и жила – верила каждому, кто про нее что-то скажет.
А говорили разное – бывало, что и доброе, но, в основном, не слишком приятное. Или она так слышала… Кто говорил, что молодец девчонка, на помощь готова прийти. Кто-то добавлял, что лезет не в свое дело, гордая слишком, зазнайка, много хочет, да мало получит. А иногда уверяли, будто не на своем месте она, сидела бы, да как все была.
И плакало сердечко девичье горькими слезами от обиды такой…
Терпела наша героиня, терпела, да и сбежала в лес, от людей подальше.
– Чего я буду всех пугать, раз я такая – несуразная, да неказистая. Уйду подальше, чтобы не видел никто и не нашел.
Долго ли, коротко, а забрела девица в самую чащу лесную. Не осталось уж у нее сил дальше брести. Присела она на старое поваленное дерево, да и решила:
– Не пойду больше никуда, пусть меня лучше дикие звери съедят, чем чудищем таким среди людей добрых жить!
Глядь, а под огромной сосной кто-то шевелится. Зажмурилась девица: «Вот, – думает, – и смерть моя пришла».
Да чует, кто-то ее за коленку трогает, и говорит:
– Иииии, красна девица, ты чего это удумала?
Открыла наша героиня глаза, да и видит – стоит перед ней Старичок-Боровичок, ростом с локоток…
– Да чего ж я такого удумала? – молвит девица. – Сказывают люди, что я несуразная, да неказистая, нос свой везде сую и слишком многого хочу. А нужно такой, как все быть и не пиликать. Вот я и решила, что лучше в лес дремучий уйти, с глаз людских скрыться и в одиночестве остаться, чтобы не пугать, не смущать никого.
– А ты что ж, сама-то себя не видала никогда, что ль? – спрашивает ее Лесной Хозяин.
– Нет, дедушка, не видала. Да и как увидеть-то, коль я в зеркалах не отражаюсь?