В тихом уголке леса, среди зарослей камыша и кувшинок, прятался маленький пруд. Вода в нем была чистой и прозрачной, словно зеркало, отражающее голубое небо и пушистые облака. На дне пруда, среди разноцветных камешков и мягких водорослей, жили разные рыбки: серебристые караси, полосатые окуньки, шустрые пескари. Но самой любопытной рыбкой в пруду была маленькая золотистая рыбка по имени Люся.
Люся с самого рождения отличалась от своих собратьев. Пока другие рыбки беззаботно играли в догонялки или искали вкусных личинок, Люся любила замирать у самой кромки воды и, высунув носик, смотреть на большой мир, раскинувшийся за пределами пруда. Ей было интересно всё: шелест листьев на деревьях, пение птиц, яркие бабочки, порхающие над цветами.
– Что там, за краем нашего пруда? – спрашивала Люся у старой мудрой черепахи, которая жила в пруду уже сто лет и, казалось, знала всё на свете.
Черепаха, греясь на солнышке, медленно открывала свои мудрые глаза и говорила:
– Там, деточка, большой и сложный мир. Там есть быстрые реки и глубокие озера, высокие горы и широкие поля. Там живут разные существа, о которых ты даже не слышала.
– А какие они, эти существа? – с любопытством спрашивала Люся.
– О, их очень много! – отвечала черепаха. – Есть большие и сильные звери, которые бегают по земле, есть птицы, которые парят в небе, есть люди, которые строят дома и города.
– Как интересно! – восклицала Люся. – Вот бы мне увидеть всё это своими глазами!
– Зачем тебе это? – удивлялась черепаха. – У нас в пруду тебе ничего не угрожает. Здесь тихо, спокойно и сытно. Что еще нужно для счастья?
Но Люсю не удовлетворяли слова черепахи. Ей хотелось увидеть мир своими глазами, испытать новые приключения, узнать что-то новое. Она часами могла сидеть у кромки воды и мечтать о путешествиях.
Однажды, играя на дне пруда, Люся обнаружила старую раковину, покрытую мхом и водорослями. Любопытная рыбка проникла внутрь раковины и обнаружила там прекрасную жемчужину, которая переливалась всеми цветами радуги. Люся подтолкнула жемчужину носиком, и вдруг раковина засияла ярким светом, а голос, похожий на шелест ветра, произнес:
– Ты нашла волшебную жемчужину, которая может исполнить одно твое желание. Загадывай!
Люся ни минуты не колебалась.
– Я хочу увидеть мир! – воскликнула она.
В тот же миг вода в пруду забурлила, жемчужина вспыхнула ярким светом и растворилась, а Люсю подхватил сильный поток воды и понес в неизвестность.
Рыбка испугалась, но в то же время испытывала радость и волнение. Она понимала, что ее мечта начинает сбываться. Люся крепко зажмурила глаза и поплыла навстречу приключениям.