Читать Индия: государство, экономика и инвестиции

Шрифт

Интервал

Предисловие Ашиша Дипа Верма

Когда вы слышите это слово – «Индия», возможно, вам на ум приходят известная индийская песня Jimmy Jimmy, роскошный мраморный Тадж-Махал, философское произведение «Бхагавадгита» или безмятежные пляжи на Гоа. Несомненно, вы могли посещать Индию раньше и даже вести там дела. Но в современном мире события сменяют друг друга так быстро, что возникает необходимость обновить представления о нашей родине, которая непрерывно развивается благодаря своей инфраструктуре, космическим технологиям, научным исследованиям и располагает огромными возможностями для бизнеса.

Индия и Россия имеют опыт развития прочных двусторонних отношений со времен Советского Союза и продолжают стабильное сотрудничество в рыночных условиях в наше время. Однако существует потребность в расширении этого сотрудничества и реализации имеющегося потенциала двух государств в эпоху трансграничных сделок.

Я давно веду дела в России, и в этом году мы с моим российским коллегой, Dr. iur.[1] Ильей Александровым, решили написать в соавторстве книгу, задачей которой было бы предоставление читателям важнейшей информации о современном индийском государстве, его экономике и возможных инвестициях.

Ставшее крылатым в советское время выражение дружбы Hindi Russi Bhai Bhai («Индийцы и русские – братья навек») следует рассматривать как Hindi Russi Business Business. И Индия, и Россия обладают феноменальным культурным наследием и отличным потенциалом для совместного достижения успеха в областях, которые могут быть взаимовыгодными для обеих стран.

Первое издание мы намеренно сделали несложным, чтобы читатели могли изучать его в свободном режиме. Мы постарались охватить актуальные темы государственного устройства и экономики, а также широкий спектр экономических возможностей, которые Индия может предложить России. Кроме того, здесь вы найдете рекомендации по развитию вашей деятельности в Индии.

Выражаю огромную благодарность нашему молодому коллеге Ваасаву Митталу за помощь в подготовке некоторых разделов и за детальный исследовательский анализ.

Мы с соавтором надеемся, что первое издание этой книги обогатит и актуализирует знания наших читателей и вдохновит нас на выпуск следующих, доработанных версий.

От души приветствую всех, кто интересуется Индией, и желаю вам, вдохновившись книгой, внести личный вклад в преобразование практических деловых отношений двух старых друзей в новую реальность между ними.

С благодарностью,

Ашиш Дип Верма,

управляющий партнер Vidhiśāstras,

Нью-Дели, 6 июня 2024 г.

www.vidhisastras.com

Предисловие Ильи Александрова

Эту книгу мы написали в первые месяцы 2024 г. в соавторстве с коллегой, индийским адвокатом Ашишем Дипом Верма, управляющим партнером юридической фирмы Vidhiśāstras в Нью-Дели, большим профессионалом в области структурирования бизнес-проектов и разрешения споров.

Фокус моей собственной международной юридической консалтинговой практики в рамках компании «Александров и Партнёры» в последние годы существенно сместился с европейского направления на Азию, в частности на самое многонаселенное государство мира, крупнейшую демократию и чрезвычайно интересную в плане человеческого общения страну – Индию. Недавно там решили вернуться к использованию ее исторического названия – Bharat (Бхарат).