Однажды вечером Рики и Тира заглянули в гости к своему любимому дедушке Завру. А тот, как всегда, стоял у телескопа и увлечённо рассматривал что-то на вечернем небе.
– Дедуль, а что ты ищешь? – с любопытством спросила Тира. – Падающие звёзды? Комету?
– Он ищет космические сокровища лунных пиратов! – незамедлительно придумал Рики, фантазёр номер один в ДиноСити.
Дедушка рассмеялся.
– У меня с самого раннего детства была мечта… – начал он и рассказал внукам, что всю свою жизнь грезил о встрече с инопланетянами. И добавил: – И я всё ещё надеюсь, что она сбудется!
Оставив дедушку Завра наблюдать за небом, Рики и Тира отправились к дому.
– А давай исполним мечту дедушки, – внезапно предложил Рики.
– Давай! – с готовностью согласилась Тира. А потом подумала и спросила: – Но как?
– Я сделаю НЛО, а ты – костюмы инопланетян. – У Рики уже всё было продумано.
Решено! На следующее утро маленькие динозаврики принялись за дело. Тира смастерила классные костюмы – длинный белый плащ, усыпанный звёздочками, для себя и такого же цвета комбинезон для Рики. А вместо шлемов они надели на головы… аквариумы!
Костюмы инопланетян были готовы, а летательный аппарат – ещё нет. Рики принялся за дело и внимательно оглядел детскую. Так… Их космическим кораблём может стать… футбольный мяч! Но Тира отрицательно покачала головой. Тогда игрушечный вертолётик! Сестра отвергла и эту идею. Часы с кукушкой, к которым они приделают крылья! Снова не то… Совместными усилиями они, наконец, придумали идеальный НЛО! Тира и Рики приклеили бумеранг к тарелке для фрисби, и вуаля! Получилось что надо.
На следующий день дети пригласили дедушку Завра в гости и попросили его выйти на балкон. Дедушка так и сделал. Тира и Рики быстро переоделись в свои космические наряды, вооружились рациями, выбежали во двор и запустили игрушечный НЛО в воздух прямо перед балконом. Дедушка очень удивился! Но тут же побежал вниз, чтобы встретиться с удивительно знакомыми пришельцами.
– Космический привет, землянин! – торжественно провозгласил первый инопланетянин – по всей видимости, капитан корабля. Он был чем-то похож на Рики.
– Мы устали. Можно у вас отдохнуть? – спросила спутница капитана голосом Тиры.
Дедушка радостно рассмеялся и подмигнул пришельцам:
– Конечно, проходите! – И поинтересовался: – А я могу с вами полетать? Я всю жизнь только об этом и мечтал! Честное слово!
Инопланетяне замялись. Ведь они сделали только малюсенькую летающую тарелку, чтобы дедушка посмотрел на неё издалека. Настоящего большого космического корабля у них, конечно же, не было!
Первый пришелец посмотрел на второго и принялся выдумывать на ходу:
– Наш НЛО сломался, но я его починю, и мы обязательно полетим!
Его коллега в длинном белом плаще согласно закивала. Капитан тут же умчался прочь – видимо, чинить корабль. А неземная гостья вместе с дедушкой Завром отправилась к нему в гости. Она обязательно займёт его беседой о далёких звёздах и планетах, пока идут ремонтные работы!
– Где же я возьму настоящий НЛО?! – схватился за голову Рики, оставшись один.
В отчаянии он побежал за помощью к папе Завру. Тот как раз мирно дремал на диване в гостиной.