Пятое издание
AN EARLY START
for Your Child with Autism
Using Everyday Activities to Help Kids Connect, Communicate and Learn
Sally J. Rogers, PhD
Geraldine Dawson, PhD
Laurie A. Vismara, PhD
The Guilford Press
New York London
Научный редактор Светлана Анисимова, сертифицированный специалист по прикладному анализу поведения (BCBA)
Рецензенты: эксперты Фонда помощи детям «Обнаженные сердца» Татьяна Морозова, клинический психолог, и Святослав Довбня, детский невролог
Издание выходит при информационной поддержке Фонда помощи детям «Обнаженные сердца» и Благотворительного фонда «Выход»
Перевод с английского Виктории Дегтяревой
Sally J. Rogers, PhD, Geraldine Dawson, PhD, Laurie A. Vismara, PhD
An Early Start for Your Child with Autism:
Using Everyday Activities to Help Kids Connect, Communicate and Learn
All right reserved. Все права защищены. Ни одна часть произведения не может быть опубликована без разрешения правообладателя.
Фото на обложке Oksana Kuzmina © 123RF.com
Published by arrangement with The Guilford Press
Copyright © 2012 The Guilford Press
A Division of Guilford Publications, Inc.
© Рама Паблишинг, 2016
* * *
Всем родителям детей с аутизмом за их отвагу, надежду на лучшее, щедрость и стойкость.
Салли Роджерс
Моему любящему мужу Джозефу и моим чудесным детям Крису и Мэгги за их поддержку, терпение и понимание, за их стремление улучшить жизнь людей с аутизмом.
Джеральдин Доусон
Моему отцу за его преданность делу улучшения жизни людей с аутизмом, а также всем отважным людям и их семьям, преодолевающим проблемы, которые ставит перед ними аутизм.
Лори Висмара
Предисловие к русскому изданию
Уважаемые читатели!
Вы держите в руках уникальную книгу. Это книга для родителей маленьких детей с аутизмом.
Расстройства аутистического спектра (РАС) – самое часто встречающееся нарушение развития. По данным Американского центра по контролю и профилактике заболеваний (Centers for Disease Control and Prevention, CDС) за 2014–2015 годы, РАС встречается у одного из 68 детей; похожие данные были также получены и в других странах. Поэтому вопросы, касающиеся помощи ребенку с аутизмом, являются крайне важными и актуальными для миллионов семей в разных странах мира.
Ежедневно публикуется масса различных книг, статей и исследований об аутизме, и родители сталкиваются с огромным потоком информации. Эта информация нередко бывает очень противоречивой, не всегда достоверной и очень часто устаревшей, потому что науки, занимающиеся изучением аутизма и исследующие пути помощи детям и взрослым с аутизмом, развиваются очень быстро.
Аутизм – сложное многофакторное нарушение развития. На сегодняшний день в мире не существует методов лечения или лекарств, которые могут исцелить от аутизма. Однако существует ряд подходов, которые позволяют эффективно справляться с теми трудностями, которые есть у ребенка с аутизмом, и помогают значительно улучшить возможности по реализации потенциала его развития.
Исследования показывают, что самыми эффективными в работе с детьми и взрослыми с РАС являются подходы, разработанные в рамках прикладного анализа поведения (ABA – Applied Behavior Analysis). Это важнейшее направление науки и практики в России пока находится в стадии становления, и у многих семей пока еще нет доступа к качественным программам помощи.