Глава 1. Счастливое Рождество
Громкий звонок смартфона прервал веселую
рождественскую музыку. Неприятно, досадно, резко. Все на рождественской
вечеринке продолжали веселиться, кроме одного человека. Меня – студентки
Уитман-колледжа, впервые за последние месяцы вырвавшуюся на тусовку. Как же
все-таки не вовремя… Кому я могла понадобиться? Ведь закрыла все долги по
учебе…
Я взяла телефон, отошла подальше от танцующих и
веселящихся однокурсников, чувствуя, как шумит в голове. Звонила одна из
младших сестер – Кейт. Тревога усилилась. Ведь мы успели поздравить друг друга
заранее: я, две моих сестры и три брата. Они остались в родном городе, но мы
часто общались. И сейчас мне сразу не
понравилось то, какой напуганный и дрожащий у Кейт голос.
- Кейти, ты как? Все хорошо? – весело спросила я,
стараясь не выдавать тревогу.
- Джулс… наши родители… - тоненький голос
срывался из-за помех.
- Что случилось?
У меня замерло сердце. Тревога усилилась и
окрепла, захватывая все мое существо. Это было неприятно, сбивало с толку и
лишало всякой сосредоточенности.
Наши родители – Ник и Трейси Мартинес – всегда
были безответственными и только плодили детей. Уезжая в колледж, я умоляла их
со слезами на глазах бросить выпивать, посещать странные вечеринки, заботиться
о малышах. И они сдержали слово, ровно на год с небольшим.
А теперь что-то стряслось. Иначе просто не с чего
моей веселой сестренке звонить и плакать в рождественскую ночь.
- Они ушли позавчера и не вернулись, - объяснила
средняя дочь семейства Мартинес, в свои двенадцать лет умеющая готовить обед и
баюкать ребенка. – Пол и Патрик уже два раза подрались, а маленький Джордж
хочет есть. Я ему дала молока, но в холодильнике мало продуктов.
- Ох…
Держитесь. Я скоро приеду, - вздохнула и повесила трубку
Я была готова к этому еще когда корпела над экзаменами.
Но за последние месяцы часто звонила домой, общалась со вполне трезвыми
родителями, и расслабилась. Это было неправильно. Но я же поверила в их
искренность… Мне очень хотелось учиться, а теперь придется все бросить и возвращаться
домой – в наш маленький американский город. В плохой район. В старый дом, где
пахнет затхлостью и дешевым алкоголем. Мое сердце замерло при одной мысли об
этом, на глаза навернулись слезы. Мне очень жаль моего неудавшегося
образования, но об оставленных детях думать больнее.
Я не запомнила, как бросаю в сумку необходимые
вещи и дрожащими руками бронирую в интернете нужный билет. Так дешевле. И
только когда оказалась в автобусе, дала волю памяти и слезам. Потом разглядела,
что, хотя бы успела поменять праздничный красный свитер на обычный темно-синий.
Путь прошел без приключений и происшествий. Мельком
успела заметить, что электронные часы на стене показывают два часа ночи.
Я вышла с вокзала с одной ручной кладью, изо всех
сил надеясь, что повезет вернуться обратно. Хотя бы за вещами… По щекам
немедленно потекли слезы – то ли от волнения, то ли от легкого вина. Оно до сих
пор не выветрились из головы.
Вызвала такси. В ночное время и думать не стоит о
том, чтобы идти в полупьяном состоянии через весь город в одиночестве. Да и хочется
поскорее увидеть детей. Иногда я в шутку называю их своими детьми – ведь это я
их воспитала. Сама не знаю, как при этом выжила и выучилась.