Глава 1
Приехав на отдых домой – в Грузию, я решила съездить на море. Куда? В жаркий и невероятно чарующий Батуми. Как известно, этот город является главным морским портом Грузии и третьим самым крупным городом страны. Он великолепен в любое время года, но ярче всего он раскрывается летом, особенно ночью, показывая истинные прелести прекрасного. Летом город муссонных дождей становится живым, вызывает восхищение, а в другие времена года – всегда тихий, спокойный и скучный, но по-своему таинственно-опасный.
Я гуляла в самом центре, наблюдая за мимо проходящими людьми, местными жителями и туристами. Радовалась погоде и вдыхала различные ароматы, наслаждаясь моментом. Мой взгляд остановился на статуе влюбленных «Али и Нино»¹. Такая великолепная картина – мимо пройти невозможно. Ночью эти произведения искусства светятся синим и розовым цветами, при этом приближаясь и отстраняясь вновь. Я вспомнила, как когда-то думала, что это великая история любви Азербайджанца к Грузинке, но, прочитав книгу безумно расстроилась, потому что она не оправдала моих ожиданий. Но стоило мне просмотреть фильм и история стала интересной вновь.
От мыслей меня отвлекла девушка, которая задела моё плечо.
– Осторожнее, – произнесла я в то время, как она одновременно со мной сказала:
– Простите.
Я посмотрела вслед убегающей девушке с длинными волнистыми волосами.
– Нино, мы что нибудь придумаем! Нино! – кричал парень, бежавший за ней; мне стало интересно, что произошло.
Но это было не мое дело, поэтому я продолжила бродить по городу грузинских мусульман, который долгое время принадлежал Турции. Отсюда они и стали насильно иметь нынешнюю религию. В честь памяти об этом, в Батуми также есть Турецкий квартал, в котором находится мечеть Орта-Джаме². Прогуливаясь по старому городу, я дошла до площади Пьяцца³, и заметила очень грустную девушку, сидящую в одном из мини-кафе. Её закрученные, волнистые волосы были прекрасны, она имела милое овальное личико и большие глаза. Глаза – полные слез и грусти; по грузинскому менталитету, я не могла пройти мимо неё, заметив отчаяние. Поэтому я подошла.
– С вами все в порядке? – Она подняла свои большие карие глаза, и я увидела, что всё было далеко не в порядке. Она хотела что-то сказать, кажется, «всё хорошо», но я-то знаю, что «всё» хорошо не бывает. – Тихо, успокойтесь. Не плачьте, выпейте воды и расскажите, в чём дело. – Я достала салфетки "Selpak" из сумки и протянула ей. – Официант, – я позвала официанта, – принесите воды девушке!
Через минуту стакан был уже у неё в руке. Она вытерла слезы и, сделав глоток, немного успокоилась.
– М… ме… – всхлипывая, она хотела что-то сказать.
– Тихо, спокойно, – я пыталась её всячески успокоить. – Всё хорошо.
– Меня зовут Нино, – произнесла она, сделав еще один глоток воды.
– Очень приятно, а меня Марика. Нино, может, расскажете, что у Вас случилось?
– Ничего. Всё хорошо.
– Я понимаю, мы с вами не знакомы так, чтобы вы мне что-то рассказывали, но, может, я смогу вам помочь. Расскажите и вам станет легче. Может, мы найдем с вами решение проблемы?
– Я не думаю, что мою проблему можно решить…
– У вас кто-то умер? – резко задала вопрос я, на что Нино вздрогнула то ли от неожиданности, то ли от чего-то еще.