⇚ На страницу книги

Читать У любви есть пульс. Стратегия из 7 шагов по восстановлению отношений с вашим партнером

Шрифт
Интервал

© Сибуль А., перевод на русский язык, 2024

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

Благодарности

Я благодарю Опру Уинфри [1] за долгую дружбу, поддержку и веру в мою работу. Спасибо ей за ее взгляд на наш мир и за то, что пригласила на свое шоу, в котором она привносит разумные и конструктивные мгновения в жизнь зрителей. Она остается самым ясным и привлекательным голосом в Америке и меняет наш мир, будучи целостным и храбрым человеком.

Благодарю жену Робин и сыновей Джея и Джордана за то, что поверили в папу и готовы были чем-то жертвовать, пока я спал и работал. Все трое отнеслись к проекту с энтузиазмом и восторгом, не жаловались и не возмущались вмешательству в их жизнь. Особенная благодарность Джордану за постоянные визиты в мой кабинет и времяпровождение на балконе верхнего этажа. «Спасибо, Петески». Родные поддерживают меня и любят без всяких условий. Это счастье, что они всегда готовы смягчить мое падение. Если богатство мужчины выражается в его жизни и духе семьи, я на самом деле богатый и благословенный человек.

Спасибо Скипу Холландсворту за страстное и энергичное редактирование рукописи. Скип был невероятно практичным, всегда находил аргументы и без устали делал лучше меня и мою книгу. Он добился обеих целей. Его юмор, бессонные ночи и настоящий талант распутывать и развивать историю стали важными элементами книги. Спасибо, Скип, за твой прекрасный дух и твою дружбу. Твоя помощь имела огромное значение, и ты – настоящий профессионал во всех значениях этого слова.

Джонатан Лич снова подарил проекту свои уникальные таланты в написании текстов и организации, особенно в самых сложных и поворотных моментах книги. Мне повезло с твоей готовностью помочь, пусть даже времени у тебя на это не было. Ты был рядом, когда я в тебе нуждался, и за это я благодарен.

Как всегда, спасибо Гэри Доббсу, моему старому другу, партнеру и крестному моих детей. Он всегда на моем балконе, а я – на его.

А также Биллу Доусону, Tulia Flash, за искреннюю дружбу и в особенности за правовую поддержку. Билл в финальном списке тех, кто никогда не говорит «нет» вместе со Скоттом Мадсеном, который всегда там присутствует.

Опять же большое спасибо Тами Гэллоуэй и Мелоди Грегг, которые счастливо и безустанно работали над подготовкой этого манускрипта. Они всегда были в хорошем настроении, даже в ранние часы и по выходным, когда могли вместо этого побывать в миллионах других мест. Я бы без них не справился.

Снова же спасибо многим тысячам участников семинаров, которые учили меня год за годом, что именно помогает отношениям в настоящем мире работать. Надеюсь, моя работа в целом и книги в частности показывают, что это я был студентом и именно тем, «кого тренировали». Она выводит на свет лучшее во мне, бросая вызов и предлагая подняться на ее уровень.

И последними, что не делает их менее важными, благодарю всех, кто поддерживал мои телевизионные передачи и «Стратегии жизни». Мне было очень важно получать сообщения о переменах в ваших жизнях.

Пролог

Вернись в реальность: налаживаем связь с вашей сердцевиной

Если в ваших отношениях возникли проблемы, большие или маленькие, я подскажу вам, как все исправить. Не буду любезничать или разглагольствовать, не стану сыпать на вас кучу умных слов из псевдонаучных и модных теорий современности. Я собираюсь дать вам простые советы, которые действительно работают и всегда работали, но были похоронены под бредом популярной психологии.