– Дракарис! Сжечь их всех! – услышала я сквозь сон обрывки фраз из известного сериала. Перевернулась со спины на бок, надеясь, что одним ухом я буду хуже слышать эту драконью катавасию. – Убить всех! Господ, солдат, всех, у кого есть кнут! – упорно доносится из ноутбука соседки.
– Сделай тише, уже почти полночь! – сонно и жалобно простонала я. Соседка не слышит. Сидит перед ноутбуком, как ребенок перед новогодней елкой.
– Я принесла мир этому городу! – слышу голос той же героини, которая недавно приказала всех убить. – Люди любят меня, я их мать!
– Как можно смотреть эту шизофрению? – пробормотала я себе под нос, но соседка услышала мои стенания.
– Она такая классная! – восхищенно воскликнула она. – Я обожаю драконов! Они такие величественные и сильные!
– Пф! – фыркнула я. – Мифы о драконах появились от того, что древние люди находили скелеты динозавров. Сегодня мы знаем, что во времена мезозоя даже у огромных животных был очень маленький мозг размером с грецкий орех. Так что драконы были очень тупыми и очень голодными. Кстати, есть теория, что у многих из них были перья, а не чешуя. Так что это, по сути, огромные летающие курицы, – когда я злюсь, то начинаю умничать, а когда мне мешают заснуть, то я так зверею, что могу пересказать половину Большой Советской энциклопедии.
– Марина, вечно ты со своими глупостями все настроение портишь, – проворчала соседка, и следом раздался звук закрывающегося ноутбука. Наконец-то! Тишина и покой… Только тишина и покой… Спать, скорее спать, нужно спешить в мир сновидений и…
– Дракон!
Да что ж такое-то! Опять гигантские вымершие курицы мешают мне спать!
– Дракон приближается! Нужно спешить!
Я хотела повернуться к соседке и сказать ей, чтобы она, наконец, выключила свой дурацкий сериал про крылатых ящериц, но у меня не получилось пошевелиться.
– Ваше Величество, кажется, получилось, – неуверенно протянул женский голос совсем рядом со мной. Все, не могу больше! Либо она сейчас же выключает ноутбук, либо я за себя не ручаюсь! Я ей не только про драконов расскажу, я еще и про обычаи ацтеков ей поведаю…
– Значит, так! – рявкнула я, несмотря на сон. – Либо ты выключаешь это, либо… – я резко развернулась и… врезалась в мужскую грудь.
Стоп. Откуда мужчина в женском общежитии, да еще посреди ночи?! Я начала поднимать голову и посмотрела в лицо незнакомцу. Увиденное ввело меня в окончательный ступор. На насильника он совсем не похож – слишком стар для таких дел. Полностью седая голова, недовольно поджатые тонкие губы, морщины по всему лицу. От него веет старческой немощью и презрением. Мой взгляд скользнул ниже, отмечая на груди крупную брошь из золота. Так, значит, точно не вор. Тогда кто?!
– Папа, это она?! – ахнул незнакомый девичий голосок в сторонке. Я медленно повернула голову. В трех шагах от меня стоит… моя собственная копия. Девушка, как две капли воды похожая на меня саму.
– Это очень странный сон, – констатировала я ровным спокойным голосом. Почему-то присутствие двойника очень успокоило меня, подарив ощущение полной нереальности происходящего. Другая я оказалась одета в интересное темно-коричневое платье. Я-настоящая сразу идентифицировала его как «дорожное». Похоже, что дама куда-то собирается.