⇚ На страницу книги

Читать Состязательность в гражданском судопроизводстве Соединенных Штатов Америки. 2-е издание

Шрифт
Интервал

К ЧИТАТЕЛЮ

В практике федеральных судов США все чаще рассматриваются дела, участниками которых являются российские граждане и юридические лица, выступающие там в качестве как истцов, так и ответчиков по спорам с участием иностранных контрагентов. Тематика споров разнится от вопросов, связанных с защитой авторских и трудовых прав, до коммерческих споров (причинение убытков, захват чужой собственности, нарушение договорных обязательств и проч.).

Нередко американские суды признают юрисдикцию над российскими ответчиками в ситуациях, когда спор напрямую не связан с событиями, имеющими отношение к США, а фактические обстоятельства дела составляют основу правоотношений, складывающихся на территории Российской Федерации.

Суды Америки также сталкиваются со спорами, при разрешении которых подлежит применению российское право, что требует его знания. К процессу привлекаются обладающие этими знаниями специалисты, в большинстве своем российские, которые принимают участие в разбирательстве дел в судах США в качестве экспертов или свидетелей по материальному и процессуальному праву.

Поэтому знакомство с сущностью института состязательности в судопроизводстве США, являющегося предметом данной книги, представляется полезным российским участникам процесса, а также всем организациям, которые могут столкнуться с американской юстицией.

ГЛАВА I

ПОНЯТИЕ И ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СОСТЯЗАТЕЛЬНОСТИ В ГРАЖДАНСКОМ СУДОПРОИЗВОДСТВЕ США

§ 1. Состязательность как судопроизводственный метод и как система правил гражданского судопроизводства

Состязательность как судопроизводственный процесс установления обстоятельств гражданских дел. Дуализм целей гражданского судопроизводства. Поиск истины и достижение справедливого результата. Состязательность как система правил гражданского судопроизводства. Взгляды американских ученых на основные компоненты (черты) состязательной системы. Особенности состязательной системы гражданского судопроизводства США. Контрольные функции суда и его активность в процессе. «Смешанный» характер гражданского судопроизводства США. Принцип автономии частных прав как состязательный принцип в гражданском судопроизводстве США.

Современная американская правовая доктрина в целом единодушна в определении состязательности гражданского судопроизводства.

Состязательность рассматривается в двух аспектах: как состязательный процесс или судопроизводственный метод, посредством которого производится установление обстоятельств дела, а также как система рассмотрения конфликтов (судебных, квазисудебных, административных).

Толковый юридический словарь Black’s определяет состязательный процесс в трех самостоятельных значениях: процесс «с участием сторон с противоположными интересами»; процесс, в котором стороны состязаются между собой, т. е. «отличный от процесса или заседания, проводимого судьей без участия одной из сторон (ex parte)»; процесс, «в котором исковая сторона уведомляет другую о процессе, давая последней возможность оспорить исковые требования» >[1].

Первое значение данного определения – участие процессуальных противников – сближает, как показано ниже, процесс с дефиницией состязательной системы. Второе значение (открытость или доступность процесса для участия обеих сторон) – процедурная составляющая состязательного процесса, поскольку обеспечивает непосредственное, очное столкновение сторон, их позиций по делу. Третье значение также носит процедурный характер.