Be your own astrologer. Vedic astrology made simple
by Pandit Ajai Bhambi, 2004
First Edition 2004
Reprinted 2005, 2006, 2007, 2008,2009,2010, 2011, 2012, 2016
Published by Wisdom Tree
4779/23, Ansari Road
Darya Ganj, New Dalhi-110002
Printed in India
© Чайковская К., перевод на русский язык, 2023
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024
Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет за собой уголовную, административную и гражданскую ответственность.
* * *
Я благодарен пандиту[1] Аджаю Бхамби за то, что он попросил меня написать несколько слов в качестве предисловия к его новой книге. Мы познакомились несколько лет назад. Бхамби – выдающийся астролог, чьи книги пользуются большой популярностью. Он ясно и доступно выражает свои мысли, которыми делится в книге «Сам себе астролог». Она способна внести значительный вклад в изучение астрологии.
Для начала мне хотелось бы отметить, что иногда наши с Аджаем взгляды на решение каких-либо астрологических проблем могут отличаться друг от друга. Он прекрасно взаимодействует с людьми, что дает ему возможность очень хорошо разбираться в характере человека и в том, что этому человеку нужно. Опираясь на свои навыки, Бхамби смог выразить собственные астрологические идеи. Его ежегодные предсказания получили широкую известность. В этой книге он не обращается к своим коллегам-астрологам и ученым, которые уже достигли определенного уровня в умении предсказывать будущее. Книга адресована тем, кто почти не знаком с этой темой и открыт для новых идей. Она написана для тех, кого данное направление привлекает своей популярностью. Читателям Бхамби вряд ли подойдет литература, в которой поднимаются серьезные и трудные для понимания проблемы сложных методов предсказания.
Любому новичку необходимо изучить историческую сторону данного предмета, его связь со Священными Писаниями, теорию кармы и область применения астрологических предсказаний. Бхамби в доступной форме представляет каждый из этих предметов тем, кто хочет изучать астрологию, но не намерен вдаваться в более глубокие ее аспекты.
Считается, что астрология была открыта почти пятнадцать миллионов лет назад с приходом Повелителей Пламени, которые явились на землю, чтобы направлять человечество в его эволюционном процессе. Они объяснили суть этого предмета так, чтобы первобытные люди смогли его понять. Тогда было выявлено только семь астрологических знаков и семь планет. По мере того как человеческое сознание расширялось, а жизнь становилась все более сложной, открывались новые подробности астрологии. Пандит Бхамби считает, что мудрость ведических жрецов способна привлечь внимание читателей, которые не занимаются астрологией профессионально.